Rechercher

Séex Axmadu Bàmba Njaay
- 24 avr. 2017
- 1 min de lecture

Bitenti (taalif)

Dernière mise à jour : 15 sept.

Bàkkan yaa ngi rot ney xob Ku faatu nu gaaw dem rob Xeetu rongooñ nu fexe pàccal Teewul lijjanti lii du lu nu soxal

Siggil ndigaale, siggil sa wàll Jaale rekk la ñu def seen wàll Ceebak koppar ñu sànni jaxal Mbete warax mooy li nuy dëfal

Njaal yi dooy na, bu leen nu rey Jéem leen noo wattul li nuy rey Suul nit, ngoon nu fàtte xaat Mooy tax la daan faate di faat

Lim naa Poroxaan ak Malem Oddar Jooy naa Kumpetum ak waa Ndar Tuubaak Cëmbël jaale na nu leen Laataa Bitenti di suul 21 jigéen

Ñii faatu kuy sàmmi seen njaboot ? Ña ca làggee kuy leen di xal a boot ? Nit ñu doon dox seen soxla Tey ñoo ngi nar a diisaate seen i soxla

Su nu lii mettiwul lu nuy metteeti ? Waa Réew mi rikk bu nu lii dalati Dawalkat yi yéen doo leen i dof Yaru leen waay, bàkkan du lu oyof

Askaan wi, sunu bopp na nu aar Bañ di tàncaloo ney ganaar Njiit yi yéen, luy seen njariñ ? Noo ngi dee ngeen took di biiñ.

Photo de couverture : © Jack Gittoes

Assumer l'Afrique est une communauté

N'hésitez pas à laisser vos commentaires et critiques constructives.

Vous trouverez aussi ci-dessous une centaine d'articles à parcourir.

Objections

Notre conscience religieuse face au sort d’Ousmane Sonko

Le Sénégal s’enorgueillit d’avoir une population presque entièrement croyante. Les dernières données sur la religion publiées par l’ANSD...

Objections

Nos institutions, ravisseuses de la démocratie

La démocratie est un bienfait. Elle est juste entourée de mauvais amis. Tout le monde se revendique d’elle, du dictateur le plus inhumain...

Objections

Mensonges à ciel ouvert

Il arrive un moment où un Peuple doit faire son examen de conscience. Se dépouiller de toutes les apparences pour faire face à son...

Oraisons

Il était fait de lumière

Ce samedi 13 mai 2023, Adja Marième et moi avons perdu notre père. Issa Sy, il se nommait. Il était un mari amoureux. Un père adorable....

Objections

Honte à nous

Ce 31 mars 2022, Astou Sokhna s’est rendue au Centre régional Amadou Sakhir Mbaye de Louga pour donner la vie. De 09h30 au lendemain à...

Objections

La Cédéao, une institution parasitée

La France veut étouffer le Mali. La Cédéao est chargée du sale boulot. La manœuvre est trop grossière pour passer inaperçue. En face,...

Mémoires

Violence et domination dans la réconciliation des mémoires

Emmanuel Macron, devant les 250.000 morts au Mémorial de Kigali, dit espérer « le don du pardon », tout en refusant de présenter les...

Oraisons

Martyrs (poésie)

Qui vole son Peuple Est déjà meurtrier Ceux qui vous ont tués N’étaient pas novices Nos élus ont failli Nous rendre esclaves Ils nous ont...

Nouvelles

La rupture

Baye Cheikh est resté un Diop jusqu’au bout. À Yëmbël, le chaos commençait à prendre forme. Comme dans le reste du pays. La colère était...

Entre nous

À la Cité de la Paix, l’Afrique nous habite !

À la Résidence Lucien Paye, nous sommes 66 nationalités venues du monde entier. Dans nos murs chargés d’histoire, nous recréons chaque...

Wolofal

Kaŋfóore (taalif)

Céy suuf yaa ka sañ Ku tollu ne Séex Ànta Jóob Nga ne tey jii yaa ko tiim Xanaa xamoo ne moom Benn toq ci yuuram Taa loo na say kër-i-kër...

Entre nous

Beautés et laideurs de notre Pays

La première richesse d’un pays est sa population, et sa première beauté, leur manière d’être. Ici, le portrait moral du Sénégal. Un pays...

Oraisons

#Le Sénégal En Deuil (poésie)

La mer, tu me déçois Tu remplaces les arêtes De tes poissons pillés Avec les os de mes frères Mes frères, ô mes sœurs ! Quand tu les...

Mémoires

Serigne Touba, au-delà de l'exil

Le destin ne lui a pas laissé le choix : il devait être un grand homme. Né de l’union des Mbacké et des Bousso, deux grandes familles...

Wolofal

Nook mbënn mi nag, ba kañati ?

“Ku ndóbin rey sa Maam, foo gisee lu ñuul sax daw.” Xanaa kon ndóbin gi nekk Senegaal di reye taxul wolof Njaay di wax? Su may xalaat...

Objections

Les limites de l’ordre constitutionnel

Je déteste les coups d’État. Ils sont porteurs de problèmes dans tous les cas : de problèmes dont ils sont la source, ou de problèmes...

Objections

Sortir du paternalisme

Les protectorats signés à partir de 1838 par les royaumes africains ont été le début de notre descente aux enfers. Ils ont livré notre...

Objections

Les dinosaures

Le 6 août 2020, dans la même soirée, deux présidents en Afrique de l’Ouest, Alpha Condé et Alassane Ouattara, ont pris le risque de...

Mémoires

Swatche

Péjorativement appelée la Venus Noire ou Vénus Hottentote, Swatche est née en Afrique du Sud en 1789, année de proclamation de la...

Mémoires

Débaptiser, un acte de guérison

Les débats en cours sur le racisme, l’esclavage et la colonisation étaient prévisibles ; sont inévitables et plus que légitimes. Il est...

Objections

Fichez la paix à l'Afrique !

L’Afrique n’a pas été le point de départ du coronavirus. Heureusement pour elle, car sa stigmatisation n’aurait été que plus forte. Les...

Wolofal

Koronaa (taalif)

Àddina si tey dafa taxaw Ku nekk naan man fu may aw Nit naan moroomam bu fi ñëw Jàngoro jee fiy xal a ñëw Kanam yépp la ñu ëw tey Ku...

Entre nous

Le bonheur est sur le chemin

Nous avons tous des aspirations, qui font battre notre cœur, nous empêchent de penser à autre chose, de vouloir autre chose. Des...

Objections

Faut-il rapatrier les Sénégalais de Wuhan ?

Nous exerçons notre droit à la parole dans cet arbre à palabres des temps modernes. Loin de nous toutes polémiques ou autres...

Objections

Pour qui nous prenez-vous, Monsieur ?

Monsieur le Président des Français, Vous avez osé convoquer cinq de vos homologues africains à venir s’expliquer. Vous avez jugé qu’il...

Nouvelles

Intime révolution

Les grandes révolutions sont intérieures. Elles naissent de questions simples. Je suis un voleur. J’ignore comment je le suis devenu. Je...

Objections

Ce Continent que tout le monde prétend aider

La rhétorique mensongère de l’aide a encore été déployée à Pau, où se sont finalement rendus les présidents du G5 Sahel après avoir été...

Oraisons

Matricule 2260, repose en paix

David Tenkodogo, notre bien-aimé David, Sache que j’aurais préféré recevoir ce texte de toi plutôt que de te l’écrire. Le destin m’oblige...

Allocutions

« La plus puissante des armes »

Mesdames, Messieurs, Cette journée que nous allons vivre ensemble refuse de s’inscrire dans la liste de celles qui, animées de réflexions...

Allocutions

La primauté de la paix

Un conflit, par essence, ne fait jamais de bien ; qu’il s’agisse d’une querelle de quelques minutes, d’une rébellion, d’une sécession ou...

Allocutions

Des élites, pour quoi faire ?

Mesdames, Messieurs, Le sujet de ce soir peut paraître simple, mais ne se résout pas à la première intuition. Il peut paraître...

Allocutions

La nécessité de connaître l'Afrique

Il est troublant de constater combien l’Afrique peut être méconnue. Certains disent d’elle qu’elle est un pays. D’autres savent au moins...

Nouvelles

Ne m’amène pas avec toi

Tu n’as pas été le premier à me rejeter, à avoir essuyé ton regard quand le mien l’a frôlé. Rassure-toi, tu ne seras pas le dernier....

Objections

Afrique essuie-pieds

Emmanuel Macron a affirmé que nous sommes confrontés à un « défi civilisationnel » ; après Nicolas Sarkozy qui disait qu’on « n’était pas...

Allocutions

L’Humanité en esclavage

Mesdames, Messieurs, Jadis, derrière les dromadaires, bavaient des Hommes par centaines, ligotés les uns aux autres, et traînés à travers...

Allocutions

L'Afrique sans coupures

Mesdames, Messieurs, Des mauvaises habitudes de langage en sont arrivées à distinguer et détacher le Maghreb de l’Afrique. Entendre...

Allocutions

Foi en l'Afrique

Chères Africaines, Chers Africains, Bienheureux Africanistes, Si toutes les dates ne se valent point, c’est bien parce que toutes ne...

Allocutions

Faire entendre l’Afrique

Bien Chères Mesdames, Bien Chers Messieurs, Avec amitié et déférence, je prie chacun de vous d’accepter mes salutations les plus...

Allocutions

Jeunesse, Citoyenneté et Engagement politique

Mesdames, Messieurs, Les plus belles obligations sont celles qui mettent la joie dans le cœur qui les exécute. J’ai le bonheur réel de me...

Entre nous

Jongama, la beauté déchue

Ce texte s’adresse à ceux et celles qui pensent qu’être femme est une affaire de corps, d’odeurs, de vêtements et de manières ; à celles...

Objections

La mendicité

Dans ce texte, je me prononce contre la stigmatisation des mendiants et défends qu'on ne se débarrasse pas de la mendicité en les...

Oraisons

Fratrie Diaz, une tragédie nationale

Cinq enfants, d'une même mère, d'un même père, morts et ensevelis les mêmes jours, dans un incendie supposé accidentel. Drame familial....

Entre nous

Profil de l'Homme d'État

On se réfère souvent à l'Homme d'État, figure aux antipodes de la mal-gouvernance, antithèse du petit politicien carriériste. Mais qui...

Entre nous

Femmes de caractère

Mame Anta, Mame Diarra, Mes bien-aimées petites soeurs, Vous n'avez que treize ans; vous avez déjà treize ans. Votre adolescence est...

Entre nous

Jeunesse au pilori, debout !

Jeunesses « immatures », jeunesses instrumentalisées; jeunesses subalternes, jeunesses à la traîne, si les pratiques de vos aînés vous...

Objections

Ndogalu Yàlla, le coupable permanent

S'en remettre au ndogal, à la volonté divine, à chaque fois que des Sénégalais meurent dans la plus grande facilité est, de notre part et...

Wolofal

Bitenti (taalif)

Bàkkan yaa ngi rot ney xob Ku faatu nu gaaw dem rob Xeetu rongooñ nu fexe pàccal Teewul lijjanti lii du lu nu soxal Siggil ndigaale,...

Objections

Les Sénégalais croient-ils en l'éducation ?

La question peut peut-être paraître insultante. Mais insulter mon Pays est, pour moi, le dernier crime à commettre. Si la poser s'impose...

Mémoires

La colonisation, un crime contre l'Humanité ?

Qualifier la colonisation, depuis l'Algérie surtout, de crime contre l'Humanité a valu à Emmanuel Macron de foudroyantes réprobations,...

Objections

Instrumentalisation de la Justice au Sénégal

Le détournement des ressources publiques fonde la faiblesse d'un État, surtout quand elles sont d'emblée en quantité insuffisante. Le...

1

2

Bitenti (taalif)

Assumer l'Afrique 2023, tous droits réservés

Nouveaux articles

Contenu exclusif

Partage d'analyses

assumer.afrique@gmail.com